Alright, Vergil is supposed to be classy and whatnot, so I'd say he likes to eat filet mignon and maybe caviare.
Dante likes pizza, sundaes, cheeseburgers, that type of thing
As for Kat, I would say the same as Dante
Mundus likes to eat entire legs of lamb, and maybe whole chickens, I hope...